熟練の職人の技が あなたの大事な服を 蘇らせます。

お尻 擦れ 破れ ズボン Repair to a torn pair of pants 

こちらはズボンのお尻部分の擦れ破れです。生地組織を正確にかけつぎで修理させて頂きました。

These pants were damaged in the seat. We re-organized the fabric structure with our kaketsugi technique and the tear was gone.