![[before]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1024x2048:format=jpg/path/s51a2f7d7dc40e25c/image/i263d395e0dd61d02/version/1568167038/image.jpg)
![[after]](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1024x2048:format=jpg/path/s51a2f7d7dc40e25c/image/iec9cee4abfba4d74/version/1568167038/image.jpg)
こちらはニットの衿部分のキズ修理です。編み込まれた部分の組織を頭に描き、同じ組織を作りあげるという方法でお直ししています。
I used our kaketsugi technique to repair this frayed edge.
熟練の職人の技が あなたの大事な服を 蘇らせます。
熟練の職人の技が あなたの大事な服を 蘇らせます。
こちらはニットの衿部分のキズ修理です。編み込まれた部分の組織を頭に描き、同じ組織を作りあげるという方法でお直ししています。
I used our kaketsugi technique to repair this frayed edge.
